En España, salvo contadas y honrosas excepciones, los carteles promocionales de las películas de cine extranjeras son una simple traducción del diseño original. Se cambia la fecha del estreno y el nombre de la película y a la imprenta. Además, la desaparición de esos inmensos cartelones que decoraban la fachada de los cines donde se exhibían mató la poca creatividad propia que pudiera existir.

No pasó lo mismo en Polonia donde artistas locales se dedicaban a crear puntos de vista alternativas a las propuestas oficiales. Todo ello enmarcado en las circunstancias sociopolíticas que le tocó vivir a este país, que fue satélite de la Unión Soviética, durante muchos años.

Cientos de ellos se pueden consultar y comprar si se quiere en Polish Posters, una  tienda online verdadero repositorio de este movimiento ya casi desaparecido. Y por si quedan más ganas, en Classic Polish Film Posters hay unos cuantos más…